Las reglas ortográficas y gramaticales aplicadas en las publicaciones del Instituto Nacional de la Administración Pública (INAP) provienen mayormente de la Real Academia Española (RAE) y recomendaciones de ministerios nacionales.

No obstante, el equipo de edición y corrección de la Dirección de Gestión del Conocimiento, Investigación y Publicaciones del INAP establece algunas variaciones que responden mayormente a usos y costumbres adecuados a las características y requerimientos de los textos que se producen en el área.