Charles-Jean Bonnin en el siglo XXI
Resumen
Tradicionalmente se consideraba que la administración pública era puramente un arte, que sólo se podía aprender y ejercitar por medio de la práctica. Esto obedecía al olvido de antiguos pensadores que la habían abordado como una disciplina científica por derecho propio. Entre estos autores destaca Charles-Jean Bonnin, cuya obra primigenia se remonta a 1808, y en cuyas páginas existe un desarrollo sistemático de la ciencia de la administración pública. Una vez que su obra fue explorada más profundamente, se descubrió que su libro se había reeditado varias veces y que se había vertido a otros idiomas, además del francés. Desde entonces su obra ha sido recuperada y consultada de un modo cada vez más vigoroso, hasta llegar a la actualidad, cuando podemos afirmar que Bonnin es un autor clásico en nuestro tiempo.
Citas
Altusio, J. (1990). Política. Centro de Estudios Constitucionales.
Bonnin, C-J. B. (1808). De l’Importance et de la nécessité d’un code administratif. Garnery, Libraire.
Bonnin, C-J. B. (1809). Principes d’administration publique, por servir a l’études des lois administratives, et considérations sur l’importance et la nécessité d’un code administratif, suvies du project de ce code. Obvrage utile aux préfets, sous-préfets, maires et adjounts, aux membres des conseils généraux de départaments, de préfectures, d’arrondissemenns, communaux et municipaux ( 2da. ed.). Clement Fréres, Libraires.Bonnin, C.J. B. (1812). Principes d’administration publique (3era. ed., 3 vol.). Remidiere Imprimeur-Libraire.
Bonnin, C-J. B. (1822). Extracto dos Principios Fundamentaes do Sistema Administrativo de França por M. Bonnin, e sua Comparaçaō con os de Portugal. Francisco Soares Franco, Deputado ás Cortes Ordinarias [obtenida de la edición francesa de 1812]. Typografia Rollandiana
Bonnin, C-J. B. (1824). Principii di Amministrazione Pubblica (Antonio di Crescenzi y Michele Saffioti, trad.). Stamperia Francese. (Obra original publicada en 1812).
Bonnin, C-J. B. (1829). Abrégé des principes d’administration (Amable- Costes, ed., 3era. ed.). Libraire-Éditeur.
Bonnin, C-J. B. (1834). Compendio de los principios de administración (Saavedra, D. J. M., trad.) [obtenida de la edición francesa de 1829]. Imprenta de don José Palacios. (Obra original de 1812)
Bonnin, C-J. B. (1838). Ciencia administrativa: Principios de administración pública. Estractados de la obra francesa de Carlos Juan Bonnin (Febres Cordero, ed. trad.). Imprenta de José Ángel Santos. (Obra original de 1812).
Bonnin, C-J. B. (1982, noviembre). Principios de Administración Pública. Revista de Administración Pública, número especial, pp. 81–102.
Bonnin, C-J. B. (1983, febrero). Principios de Administración Pública. Revista de Administración Pública, antología 1-54, pp. 479–500.
Bonnin, C-J. B. (2004). Principios de administración pública. Fondo de Cultura Económica.
Chevallier, J. y Loschak, D. (1978). Science administrative, (2 tomos). Libraire Générale de Droit et Jurisprudence.
Díaz Pinzón, J. (2016). Estudio Introductorio. En Pinzón, C. (2010), Principios sobre la administración pública (pp. 9, 16). Escuela Superior de Administración Pública.
Escoubé, P. (1958, enero-febrero). Charles Jean Bonnin, Précurseur de la Science Administrative. La Revue Administrative, vol. 11.
Fayol, H. (1956). Sobre la Organización Administrativa. [Discurso pronunciado en la sesión de c lausura del Congreso Internacional de Minas y Metalurgia, el 23 de junio de 1900]. Editorial El Ateneo.
Fleurigeon, M. (1800). Manuel administratif, ou, Recueil par ordre de matiéres, de toutes les dispositions nouvelles et anciennes, encore en vigueur jusqu’en germinal 9, relatives aux fonctions administratives et de police, des préfets, sous-préfets, maires, adjoints et commissaires de police, et aux attributions des conseils de préfecture, de departament, de’arrondissement communal et de municipalité; contenant les instructions et décisiones des autorités supérieures, et la solution des principales difficultés, au des doutes, relatifs á l’execution des lois et des actes du gouvernement. Rondonneau.
Giannotti, D. (1919). Della Repubblica de’ veneziani, Opere. Presso Niccolò Capurro.
Langrod, G. (1961). La Science de l’Administration Publique en France au 19éme et au 20éme Siecle: Apercú Historique et État Actual. La Revue Administrative.
Marx, K. (sin año). La Lucha de clases en Francia. Marx, k y Engel. F., Obras escogidas, (Dos tomos). Ediciones en Lenguas Extranjeras.
Nixon, C.E.V. y Rogers, B. S. (1994). In Praise of later roman emperors: the panegirici latini. California University Press.
Portiez, L. F. R. (1808). Cours de législation administrative, dans l’orden correspondant a l’harmonie du systéme social, et á tous les points de l’existence civile et politique des individues. Gamery.
Thuillier, G. (mai-juin, 1992). Les Principes d’Administration Publique de Charles-Jean Bonnin (1812). La Revue Administrative, pp. 204–214.
Von Justi, J. E. (1996), Ciencia del Estado (Versión fiel de los Elementos Generales de Policía). Instituto de Administración Pública del Estado de México, Institutos Nacionales de Administración Pública de México y de España, y Agencia Española de Cooperación Iberoamericana. (Obra original en español de 1784).
Von Stein, L. (2016). Tratado de teoría de la administración y derecho administrativo. Fondo de Cultura Económica.
Los Cuadernos del INAP y su contenido se brindan bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial 2.5 Argentina. Es posible copiar, comunicar y distribuir públicamente su contenido siempre que se cite a los autores individuales y el nombre de esta publicación, así como la institución editorial. El contenido de los Cuadernos del INAP no puede utilizarse con fines comerciales.
