El teletrabajo en Europa. El caso de Francia: definiciones y desafíos
Resumen
En este artículo se describe la evolución y la situación actual del teletrabajo en Francia, abordando primero, y de modo general, la situación en Europa. El teletrabajo existe desde hace mucho tiempo y su evolución ha sido lenta, casi imperceptible, hasta la llegada de la COVID-19 que aceleró su desarrollo y expansión. En la actualidad, muchos países consideran la posibilidad de mantener los avances forzados por la crisis humanitaria que sacude al planeta, e incluso extenderlos. Es el caso de Francia, entre otros, que vivió un crecimiento muy importante de teletrabajadores/as. Tomando entonces el caso de Francia, se analizan y discuten diferentes aspectos relacionados con el teletrabajo: su definición —que difiere muchas veces de un país al otro—, su evolución, los aspectos legislativos, las modificaciones que implica en términos de organización del trabajo, en particular los cambios en los modos de gestión que trae aparejado y ciertas modificaciones en las competencias de los trabajadores que se imponen en este marco. El artículo se basa en numerosas publicaciones sobre el tema y se citan y analizan datos secundarios obtenidos de la consulta de sitios gubernamentales franceses y de la OIT, que ofrecen estadísticas actualizadas y algunos estudios recientes sobre la cuestión. El texto finaliza con los que se consideran en Francia como los desafíos más relevantes que impone el desarrollo, cada vez más generalizado, del teletrabajo.
Citas
Ademe (Agence de la transition écologique). (2015, actualizado en 2017). Recuperado de https://www.ademe.fr/expertises/mobilite-transports/chiffres-cles-observations/dossier/observatoire-energie-environnement-transports/travaux-commissionstransports-personnes [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Aguilera, A. et al. (2016). «Le télétravail, un objet sans désir ?». Revue d’Économie Régionale & Urbaine, pp. 245-266. DOI: 10.3917/reru.161.0245. Recuperado de https://www.cairn.info/revue-d-economie-regionale-et-urbaine-2016-1-page-245.htm [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Asali, S. (Junio 2020). «Fonction publique : comment le télétravail a-t-il été vécu pendant le confinement?». Capital avec Management. Recuperado de https://www.capital.fr/votre-carriere/fonction-publique-comment-le-teletravail-a-t-il-ete-vecu-pendantle-confinement-1373321 [Fecha de consulta: 18/11/2020].
CGET. (2017). 21 propositions pour un plan national du déploiement du télétravail. Recuperado de http://www.teletravailler.fr/sites/default/files/uploads/files/plandeploiement-teletravail-cget-4.pdf [Fecha de consulta: 18/11/2020].
DARES Analyses (Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques), Ministère du Travail, Francia. (noviembre 2019). Recuperado de https://dares.travailemploi.gouv.fr/IMG/pdf/dares_analyses_salaries_teletravail.pdf [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Décret n° 2020-524 du 5 mai 2020 modifiant le décret n° 2016-151 du 11 février 2016 relatif aux conditions et modalités de mise en oeuvre du télétravail dans la fonction publique et la magistrature. Recuperado de https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041849917/ [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Delage, V. (2017). Le télétravail selon l’ordonnance n°2017-1387 du 22 septembre 2017 : entre souplesse et pragmatisme. Recuperado de https://www.lexplicite.fr/le-teletravail-selon-lordonnance-n-2017-1387-du-22-septembre-2017/ [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Diard, C. (2019). «La France se met au (télé)travail». Le Point. Recuperado de https://www.lepoint.fr/societe/la-france-se-met-au-tele-travail-07-01-2019-2283823_23.php [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Dumas, M. y Ruiller, C. (2018). «Quelles formes de régulation pour une mise en place réussie du télétravail dans la fonction publique territoriale?». Revue Politiques et Management Public, Vol. 35 (1), pp. 5-26.
France Tv-info. (Abril 2020). Confinement : le télétravail explose mais 45% des actifs français ne travaillent plus, selon un sondage. Recuperado de https://www.francetvinfo.fr/sante/maladie/coronavirus/confinement-le-teletravail-explosemais-45-des-actifs-francais-ne-travaillent-plus_3905921.html [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Fundación Europea para el Mejoramiento de las Condiciones de Vida y de Trabajo. (2010). Recuperado de https://www.eurofound.europa.eu/fr [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Gamaleu Kameni, C. (2015). «Télétravail et accident de travail». Revue Juridique de l’Ouest, 1, pp. 47-54. DOI: https://doi.org/10.3406/juro.2015.4841. Recuperado de https://www.persee.fr/doc/juro_0990-1027_2015_num_28_1_4841 [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Gomez, P-Y. (2013). Le travail invisible : Enquête sur une disparition. París: François Bourin Éditeur.
Grupo BVA. (2020). Baromètre quotidien de suivi de la crise du Covid-19. Recuperado de https://www.bva-group.com/sondages/ [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Lasfargue, Y. y Fauconnier, S. (2018). Impacts du télétravail 2018 : de plus en plus de qualité et de productivité avec de moins en moins de fatigue et de stress. OBERGO. Recuperado de https://www.cadrescfdt.fr/sites/default/files/inline-files-two/2018-05-16%20OBERGO%20-%20Rapport%20enquete%20T%C3%A9l%C3%A9travail%202018.pdf [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Le Naour, E. y Jabre, L. (2020). «Le télétravail dans la fonction publique a enfin son décret». La Gazette des Communes. Recuperado de https://www.lagazettedescommunes.com/677703/le-teletravail-dans-la-fonction-publique-a-enfin-son-decret/ [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Linhart, D. (2015). La comédie humaine du travail. De la déshumanisation taylorienne à la sur-humanisation managériale. ERES.
Mettling, B. (2015). Transformation numérique et vie au travail. Informe presentado al Ministerio de Trabajo. Recuperado de https://www.vie-publique.fr/sites/default/files/rapport/pdf/154000646.pdf [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Ministère de l’action et des comptes publics. (2018). Le télétravail dans les trois versants de la fonction publique. Bilan du déploiement. Recuperado de https://www.fonctionpublique.gouv.fr/files/files/publications/politiques_emploi_public/bilan-teletravail.pdf [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Ministère de la transformation et de la fonction publiques. (2019). Le télétravail - 21/01/2019. Recuperado de https://www.fonction-publique.gouv.fr/teletravail-0 [Fecha de consulta: 19/11/2020].
Mortensen, M. (2020). «Les trois défis du télétravail». Harvard Business Review France. Recuperado de https://www.hbrfrance.fr/chroniques-experts/2020/04/29918-lestrois-defis-du-teletravail/ [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Ordonnance n° 2017-1387 du 22 septembre 2017 relative à la prévisibilité et la sécurisation des relations de travail: Recuperado de https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000035607388&dateTexte=20200721 [Fecha de consulta: 19/11/2020].
Pin, R. (2020). La France prendra-t-elle le virage du télétravail ?. Recuperado de https://www.actu-environnement.com/ae/news/teletravail-confinement-covid19-france-35505.php4 [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Sajous, P. (2019). «Le télétravail : sur la voie de la banalisation ? Étude à partir d’un cas de télétravail à temps complet (Soho solo, Gers) et d’un cas de télétravail à temps partiel (Safran Nacelles)». Espace populations sociétés, 2019/2 | -1, 17/09/2019.
Sajous, P. (2015). «Télétravail à temps complet : la liberté de choisir ses routines. L action de développement local « Soho solo », Gers». Espace populations sociétés, 2015/1-2| 2015. Recuperado de http://journals.openedition.org/eps/5983 [Fecha de consulta: 18/11/2020].
Scardigli, V. (1992). Le sens de la technique. París: Presses universitaires de France.
Télétravailler.fr, Observatoire. Le télétravail dans le monde : un phénomène récent et une grande diversité de situations. Recuperado de http://www.teletravailler.fr/observatoire/le-teletravail-dans-le-monde [Fecha de consulta: 19/11/2020].
Fuentes consultadas
Ademe (Agence de la transition écologique). (2020). Recuperado de https://www.ademe.fr/node/384585/10-bons-gestes-numeriques-teletravail [Fecha de consulta: 27/11/2020].
Eurofound. (2020). Regulations to address work–life balance in digital flexible working arrangements, New forms of employment series. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Recuperado de https://www.eurofound.europa.eu/sites/default/files/ef_publication/field_ef_document/ef19046en.pdf [Fecha de consulta: 27/11/2020].
Observatoire du télétravail. Le télétravail en France. Recuperado de http://www.teletravailler.fr/observatoire/en-france [Fecha de consulta: 27/11/2020].
OIT. (Marzo 2020). Comment tirer le meilleur parti du télétravail pendant la pandémie de COVID-19. Recuperado de https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_740041/lang--fr/index.htm [Fecha de consulta: 27/11/2020].
ONU Info. (2020). Télétravail: la Covid-19 annonce d’un bouleversement du monde du travail. Recuperado de https://news.un.org/fr/story/2020/06/1070072 [Fecha de consulta: 27/11/2020].
Richard, P. (2020). Télétravail: une évolution, pas une révolution! ItSocial. Recuperado de https://itsocial.fr/enjeux-it/enjeux-utilisateurs/teletravail/teletravail-une-evolutionpas-une-revolution%E2%80%89/ [Fecha de consulta: 27/11/2020].
Los Cuadernos del INAP y su contenido se brindan bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial 2.5 Argentina. Es posible copiar, comunicar y distribuir públicamente su contenido siempre que se cite a los autores individuales y el nombre de esta publicación, así como la institución editorial. El contenido de los Cuadernos del INAP no puede utilizarse con fines comerciales.
